Бэтмен: Проклятие Белого Рыцаря
Сценарист и художник Шон Мёрфи воплотил в 2017 году в комиксе «Бэтмен. Белый Рыцарь» дерзкий альтернативный сюжет, согласно которому Джокер излечился от безумия, стал Джеком Напьером и вместе с Харли Квинн объявил кампанию по очернению своего давнего соперника – Бэтмена. В итоге грандиозные планы Напьера-Джокера пошли прахом, и несостоявшийся Белый Рыцарь снова загремел в Аркхем.
Через два года появилось продолжение: «Бэтмен. Проклятие Белого Рыцаря». Напьер сидит за решёткой, но начатые им инициативы дали всходы. Готэм меняется, и элите не по нутру, что символом города, вроде как стремящегося в светлое будущее, продолжает оставаться Тёмный Рыцарь.
Джокер вновь покидает гостеприимные стены Аркхема, чтобы поквитаться с Бэтменом. Теперь на стороне Напьера – тайные силы Готэма и простой церковный уборщик Жан-Поль. В этом человеке пылает огонь веры, и силы его достаточно, чтобы превратиться в ангела мщения Азраила. Азраил посвящён в древнюю тайну, связывающую историю Готэма и наследие рода Уэйнов. Этого знания вкупе с пылающим мечом достаточно, чтобы стереть с лица земли Бэтмена, если тот не примет меры… Выйти из этой игры можно, только если ты мёртв.
В книгу вошли все восемь выпусков оригинального комикса и специальный выпуск «Фон Фриз» (Batman: White Knight Presents Von Freeze # 1) – переосмысление ориджина Виктора Фриза. Сценарист Шон Мёрфи с гордостью во вступительном слове к этой истории вспоминает подробности работы над комиксом о Викторе фон Фризе совместно со знаменитым художником Клаусом Янсоном («Бэтмен. Возвращение Тёмного Рыцаря»). В разделе дополнительных материалов – галерея альтернативных обложек, подборка концепт-артов комикса «Бэтмен. Проклятие Белого Рыцаря» под общим названием «Болезненные амбиции» и примечания Александра Никитина.