Госпожа Кагуя: В любви как на войне. Любовная битва двух гениев. Книга 1
Добро пожаловать в престижнейшую академию Сютиин – учебное заведение для отпрысков японской элиты.
Здесь учатся дочери и сыновья видных политиков, богатейших людей страны, настоящих столпов общества. Но и среди лучших есть самые лучшие. Знакомьтесь: президент школьного совета академии Миюки Сироганэ и вице-президент Кагуя Синомия. Он – добившийся всего своим трудом умнейший студент Японии из простой семьи. Она – дочь главы богатейшего клана страны, красавица, гений, идеальная девушка, наследница огромного состояния, неприступная принцесса…
Эти двое – идеальная пара, ведь более совершенных и достойных людей не видел свет. За время совместной работы в совете они начали испытывать чувства друг к другу, но никто из них ни за что не признается в этом первым. Несмотря на их ум и положение в обществе, Миюки и Кагуя ничего не смыслят в любви и в отношениях, а их статус научил их никогда не уступать и не проявлять чувства. Признаться первым – это проиграть. Так пусть же начнётся смертельная битва, и победитель милостиво примет признание в любви.
Каждый из них оказался слишком горд для того, чтобы сделать первый шаг. Бесконечные уловки, загадки, стратегии и планы – всё ради того, чтобы любой ценой выбить из партнёра признание. Это будет сражение в мыслях и на словах, на земле и в воздухе, во снах и наяву. Со времён эпичной битвы умов между детективом L и обладателем Тетради смерти Лайтом Ягами мир манги не видел подобного противостояния. Ещё это очень смешно, но в то же время интригует и захватывает внимание с первых глав, так что хочется, чтобы любовная битва двух гениев длилась как можно дольше…
Манга выходит по сей день: к июлю этого года в Японии издано 19 томов (191 глава), а в журнальном варианте опубликовано почти 200 глав. По манге снято два сезона аниме, и они стали хитами в жанре романтической комедии. Осенью 2019 года в Японии вышел игровой фильм (live action), а с 2018 года в дополнение к основному сюжету издаётся ещё спин-офф и ёнкома (истории в четыре кадра), ориентированная на девушек.
«Госпожа Кагуя» выходит в формате «Токийского гуля», в привычном виде – два тома в одной книге, твёрдая обложка. В первую книгу вошли первые 20 глав манги и примечания.
Дополнительно стоит упомянуть о хонорификах (именных суффиксах), которые принято в Японии добавлять, обращаясь к человеку. В «Госпоже Кагуе» действие происходит в престижном учебном заведении, где всё обустроено по западному образцу, включая нормы поведения и школьные правила. Это отражено и в русском варианте названия манги, в котором Кагуя названа госпожой. Ученики высшей школы Сютиин преимущественно – отпрыски знатных и благородных фамилий, поэтому общаются друг с другом на равных, включая президента школьного совета Миюки Сироганэ из незнатной семьи, чей высокий статус – результат успешной учёбы. Поэтому герои манги обращаются друг к другу по фамилиям или добавляют к фамилии должности (президент, секретарь), без добавлений суффиксов.
